8.密码术(1)

    
　　7月25日，下午六点二十三分

　　意大利，罗马

　　格雷手里拿着卫星电话说道：“我需要笔和纸。”

　　一到罗马，雷切尔就叫了一辆宪兵队的车，准备接走并护送其他人去梵蒂冈城。在他们等待时，格雷已经决定不再对指挥中心保持沉默。克罗指挥官的电话很快接通了。

　　在汇报了科隆和米兰的情况后，指挥官也告诉了他一些让人吃惊的消息。

　　蒙克在他的包里找笔和纸的时候，格雷问指挥官：“她为什么给你打电话？”

　　佩因特答道：“赛科安想使我们两组人互相争斗以实现她自己的目的。她丝毫不隐藏这一点。她给我们的芯片是从龙庭一个叫做拉乌尔的战地间谍那儿偷到的。”

　　格雷皱起眉头，想起了那个男人在米兰的杰作。

　　“我想她自己不能破解芯片，”佩因特继续说，“所以交给了我们——除了让我们为她解决这个问题，同时又使你去跟踪龙庭。她一点都不傻，她在操纵上的技巧使行会能够掌控这次行动……加上你俩过去的交道。虽然她在科隆和米兰帮过忙，但还是不能相信她。最终她会找上你，要与你平分战果。”

　　格雷感觉到了他口袋里硬币的重量。他并不需要警告就已经知道那个女人是冷酷无情的。

　　“好，”格雷手里拿着纸和笔，电话夹在肩膀上，“我准备好了。”

　　他记下了佩因特告诉他的信息。

　　“是像诗一样截成一节一节的？”格雷问。

　　“没错，”指挥官继续说，格雷飞快地记下每句话。

　　格雷记完后，佩因特说：“我这里和NSA（美国国家安全局——译者注）都有破密码的。”

　　格雷皱了皱眉头，看着本子。“我看看自己能不能研究出些什么来。也许利用梵蒂冈的一些资源，我们可以取得一些进展。”

　　“同时要注意，”佩因特警告说，“赛科安这个人比整个龙庭更危险。”

　　格雷没理会最后这句话，又说了几句便把电话放在了一边。其他人充满期望地看着。

　　“那究竟是什么？”蒙克问。

　　“龙女士打电话给西格玛，她给了一段咒语让我们破译。她似乎不知道龙庭下一步要做什么，在他们准备的同时，龙女士希望我们跟紧他们的脚步。所以她透露了一些古老的段落，是一些龙庭两个月前在埃及发现的东西。不管它的内容是什么，她说这将启动接下来的行动。”

　　维戈尔从饭馆的一个露天桌子边站了起来，一手拿着浓咖啡，他侧身同其他人一起看那段话。

　　当满月与太阳相交时，

　　最古老的诞生了。

　　这是什么？

　　它淹死的地方

　　飘浮在黑暗中，凝视着一位消失的国王

　　这是什么？

　　双生子在等待着水

　　但它们将在圣坛上被烧成一块块的骨头。

　　这是什么？

　　“嗯，有用。”蒙克嘟哝着。

　　凯瑟琳摇了摇头。“这些与龙庭、高自转金属和那些消失的炼金术士团体有什么关系？”

　　雷切尔看着街道：“梵蒂冈的学者也许可以帮上忙。枢机主教斯佩拉承诺会提供最大的帮助。”

　　格雷注意到维戈尔只看了一眼咒语就走了。他抿了口咖啡。

　　格雷受够了维戈尔的沉默。他已经很礼貌地尊重着他们之间的界限。如果维戈尔想留在这支队伍里，他也应该做些事了。

　　“你一定知道什么。”格雷控诉道。

　　其他人向他们俩看过来。

　　“彼此彼此。”维戈尔答道。

　　“你什么意思？”

　　“我在火车上已经描述过这个。”维戈尔转过身用一根手指点了下写着咒语的纸。“这段话的节奏很熟悉，我提到过一本有着类似文字模式的书。它也不断重复这句‘这是什么’。”

　　凯瑟琳第一个回想起来。“《埃及亡灵书》。”